De la micro à la macro: des designers italiens du sud de la Chine
The Italian Pavilion: Possibilities of Design
20 avril – 4 mai 2018

Une cuillère et une ville peuvent-elles avoir quelque chose en commun?

L’Italie sera le pays d’honneur de la 2e édition de la Shenzhen Design Week (SZDW). Parrainée par la municipalité de Shenzhen, la Semaine – pour l’ampleur thématique et la qualité des projets présentés – est considérée comme l’un des événements les plus importants organisés en Chine dans le domaine du design.

La participation italienne se développera tout au long de la semaine à travers des séminaires et des ateliers, et prendra la forme d’un pavillon spécialement conçu par l’association basée à Shenzhen ‘Association des designers italiens’ et éditée par l’école polytechnique de Turin. L’événement est promu par le Consulat général d’Italie à Guangzhou et soutenu par l’Association de promotion de la ville de Shenzhen, en partenariat avec la NABA-Nouvelle Académie des Beaux-Arts, Domus Academy avec le parrainage du Groupe Taramelli.

Le pavillon italien sera hébergé dans le centre d’échange Shenzhen UCCN (Réseau des villes créatives de l’UNESCO) / Centre mondial des cultures et des arts de la mer. L’installation nationale, intitulée «Du micro au macro: designers italiens en Chine méridionale», restera ouverte du 20 avril au 4 mai et présentera le travail de jeunes professionnels italiens basés dans le delta de la rivière des Perles, en se concentrant sur les projets des membres de L’Association des designers italiens (IDA) et le laboratoire de collaboration South China-Torino, issus de la collaboration de l’école polytechnique de Turin avec la prestigieuse Université de technologie de Chine méridionale (SCUT).

L’ambassadeur d’Italie en Chine, Ettore Sequi, inaugurera la semaine du design de Shenzhen le 20 avril prochain lors d’une visite dans le sud de la Chine. Des représentants de la municipalité de Turin, ville jumelée avec Shenzhen, seront également présents.

La « journée italienne » du 22 avril sera l’un des moments les plus importants de la semaine du design de Shenzhen. La journée sera l’occasion d’une discussion sur les thèmes du design et du développement durable entre professionnels italiens et chinois, à travers des réunions et des séminaires qui animeront le pavillon tout au long de la semaine. La Journée italienne présentera au public chinois les thèmes de la pluridisciplinarité des compétences en design italien qui, dans le delta de la rivière des Perles, se traduiront par la capacité à gérer le cycle complet du projet, et pas seulement le produit, comme dénominateur commun minimum de chaque initiative, et en référence constante à la tradition du commerce entre la Méditerranée et l’Est le long de la Route de la Soie.

Enfin, la clôture idéale de la semaine sera assurée par la journée organisée par la NABA – Nouvelle Académie des Beaux-Arts de Milan, consacrée à une présentation interactive intitulée « Design in the Air » et au projet « Milano Souvenir » installé dans les espaces du pavillon.

ENTREE LIBRE

OERE: Société de Design – Centre Mondial de la Culture et des Arts de la Mer, 1187 Wanghai Road, Shekou, district de Nanshan, Shenzhen, Chine

HEURES D’OUVERTURE: du dimanche au jeudi de 10h00 à 20h30; vendredi et samedi de 10h à 21h30.

News